Eliseo Vera

 

Biografía

Nació en Calbuco, sur de Chile 1941. Reside en Inglaterra por 38 años,

tienen una familia conformada por tres hijos, cuatro nietos y dos bisnietos.

Fue profesor de español e historia en escuelas primarias, secundarias y

Educación de Adultos.

Sus cuentos y poemas han sido publicados en seis Antologías en Chile e

Inglaterra.

“Moments in Time”, the poetry guild, 1988 USA,

“Voices Silences”,

“Speaking in Other Tongues”, Zero’s Publishers, 1999, Londres.

En Londres ha sido Jurado Literario en dos Concursos de Cuentos y dos

Concursos de Poemas.

“Latin American Literary Anthology”, Pablo Neruda Literary Workshop,

2004, Londres.

Ha participado en diez Talleres Literarios y han organizado dos concursos

de cuentos y dos concursos de poemas.

 

Magali Matzner

 

Biografía

Nació en Chile y radica en Inglaterra desde 1977, fue profesora de primaria.

En Inglaterra ayudó a formar la primera Escuela Sabatina para niños

chilenos. Por 5 años enseñó castellano a los niños chilenos de Rotherham y

Shefield, para ayudarles a preservar la lengua y la identidad cultural.

Ha participado en los siguientes talleres literarios:Taller de Literatura para mujeres chilenas en Londres

Taller de Literatura organizado por Praxis.

Taller de Literatura organizado por el Centro Cultural Salvador Allende.

Taller literario integrado por seis mujeres chilenas que funciona en

Canning House.

En 2002, participó en el concurso “letras Lejanas” auspiciado por la

Embajada de Chile en Gran Bretaña, su cuento “Cuando Sólo Los Fantasmas

Quedan” obtuvo el tercer lugar.

 

 

Alfredo Cordal

 

Biografía

Poeta-actor dramaturgo.

Interprete bilingüe

Periodista y profesor de Lenguas Modernas.

Nacido en Santiago, Chile al comienzo de los años de 1940.

Programas Literarios:

Para canales 13, 9 y 7 de Televisión, 1966-1972 Santiago, Chile. Exiliado en

Londres desde 1974.

Obras producidas en Londres:

‘El juicio final’ ‘La investidura de el dorado’, ‘Espejo de humo’ ‘Nuestra

Señora de Buenos Aires’ ‘Una noche de mil años’

OBRAS LISTAS PARA UNA PRODUCCION 1984-2012

‘Jean Seberg o la procesión de las estrellas’, ‘our mistake was our mistake’,

‘Drogademonios’, ‘Los vampiros también viven en eterno exilio’, ‘La casa

encantada de Lambeth’, ‘La excomunión de los santos’, ‘Mi noche misteriosa

con Joe Orton’, ‘La historia es una mujer en la prisión’ ‘Panero a los santosde la blasfemia’, ‘Los exilios del reino’, ‘Foul play’, ‘Hermanos de un

universo paralelo’

 

POEMAS PUBLICADOS

Antología de Poetas Latinos en Londres’

‘voices’ Disco Compacto de la Fundación Médica

‘Captured Voices’, Antología de la Medical Fundación,

‘Nómadas, Antología de Cuentos y Poemas de Escritores Hispano-

Latinos en Gran Bretaña, 1997.

• ‘Lenguas de Fuego’

• ‘Recitales de su Poesía’

Premio ‘Farrago Poetry Society’, para la mejor actuación por un Poeta en

Inglés y Otra Lengua, Londres, 2001-03-2005